To Kill a Mockingbird, a cselekmény, a film adaptációja

Magyar nyelvű fordítás Gal és Oblonszkij.

A könyv első őse a család Finch - Simon Finch. Ennek methodologist elmenekült a vallási intolerancia Angliában telepedett le Alabama, gazdag lett, és annak ellenére, hogy a vallási meggyőződés, vettem egy pár rabszolgák.

A fő történet három éven belül a nagy gazdasági világválság a fiktív „fáradt a hosszú élet” város Meykomb, Alabama. A főszereplő - egy hat éves Jean Luiza Finch, aki él bátyja Jim apjuk Atticus, egy idős ügyvéd. Jim és Jean találkozott egy fiúval Dill, aki jön minden nyáron Meykomb nagynénjéhez. Három gyermek félnek az szomszéd - a visszahúzódó „Madárijesztő” Radley. Felnőttek Meykomba nem mernek beszélni a Madárijesztő, és évekig kevesen látták. Gyermekek gerjeszti a képzelet egymást pletykákat a megjelenés és az oka a visszavonulást. Ezek fantáziál arról, hogyan lehet őt a házból. Miután két nyári vakációra Kapros, Gene és Jim felfedezte, hogy valaki otthagyta őket apró ajándékokkal a fa a ház mellett Radley. Többször is, a titokzatos Boo jeleit mutatta a figyelmet a gyermekek, hanem a csalódás, soha nem jelenik meg személyesen.

Atticus vesz egy vesztes ügy, hogy megvédje Tom Robinson, a fekete férfi, aki azzal vádolták, hogy megerőszakolt egy fiatal fehér nőt, bár sokan nem fogadják el. Más gyerekek csúfoltak Jim és Jeanne mert Atticus lépéseket. Gene akarja védeni a becsületét apja, bár azt mondta neki, hogy ne erre. A maga részéről Atticus arcok emberek egy csoportja szándékozó Lynch Tom. Ez a veszély már elmúlt, mikor Jin, Jim Dill és megszégyeníteni tömegben, arra kényszerítve őket, hogy nézd meg a helyzetet a szempontból Atticus és Tom.

Annak a ténynek köszönhetően, hogy Atticus nem akarja a gyerekeket is jelen volt a tárgyaláson a Tom Robinson, Gene, Jim Dill és elrejtette az erkélyen. Atticus megállapítja, hogy a vádlók (Meyella és az apja, Bob Ewell, város részeg) hazugság. Továbbá, kiderül, hogy egy magányos Meyella áhított Tom és apja elkapta, és megverte őt. Annak ellenére, hogy jelentős bizonyítékok Tom ártatlanságát, a zsűri elítélték őt. Faith in Jim Justice és Atticus súlyosan megsérült, amikor Tom lövés menekülés közben.

Annak ellenére, hogy a győzelem ebben az esetben, Bob Ewell hírnevét elpusztul, és ő fogadalmat bosszú. Ő köp Atticus arcát az utcán próbál betörni a házába az elnöklő bíró és az özvegyasszony fenyeget Tom Robinson. Végül megtámadja a védtelen Jim és Jean, amikor mennek haza este iskola után Halloween. Valaki jön, hogy segítsen a gyerekek. A titokzatos személy Jim, aki egy törött kar, otthon, ahol Jean rájön, hogy ez a madárijesztő Radley.

Sheriff Meykomba felfedezte, hogy Bob Ewell ejtettek harcban. A seriff érvel, Atticus az óvatosság, vagy Jim Madárijesztő felelősséget. Atticus végül elfogadja a seriff verziót Ewell egyszerűen esett a saját kését. Madárijesztő kérdezi Jin, hogy tartsa haza, és miután elbúcsúzik tőle a bejárati ajtót, eltűnik. Állandó a tornácon Radley, Jean képzeli élet szempontjából a Madárijesztő, és sajnálja, hogy soha megköszönte az ajándékokat adta nekik.

képernyő változata

A regényt készült egy film 1962-ben. A film "To Kill a Mockingbird" c Gregory Peck a címszerepben elnyerte számos díjat "Oscar".