Hogyan kell lefordítani hang

kifejezés
Az iránytű egy hang - a hang tartományban
művelni egy énekhang - a hang set
elmondani egy viccet egy kicsit dühös hangon - mondja anekdota komoly hangon
egy határozott hangon - határozott hang
kifejezni / ének a vágy - kívánság kifejezésére
kifejezni / hang elégedetlenség - kifejezze elégedetlenségét
kifejezni / hang elégedetlenség - nem ért egyet
kifejezni / hang (a) kétséges - kétségeket
elbűvölő hang - csábító hangja
reszelős hang - reszelős hang

Ő fejezte ki aggodalmát
Fejezte ki aggodalmát

„Beszélhetünk magántulajdonban?” mondta halkan.
„Beszélhetünk magántulajdonban?” - kérdezte halkan.

Tudom ez a hang.
Ismerem ezt a hangot!

Van egy mély hang.
Van egy mély hang (basszus).

A hangja mélyült.
A hangja mélyebb lett.

Ő dühösen hangot neki kifogást.
Ő dühösen kifogást emelt.

A szenátor adott hangot aggodalmának, hogyan kisebbségek és a bevándorlók kezelik Kaliforniában.
Szenátor aggodalmát fejezte ki, hogyan kell kezelni a kisebbségek és a bevándorlók Kaliforniában.

Szintén gyakran keresik fordítása a szavak: