Hogyan kell helyesen kiejteni a nevét a tervezők és márkák nevét, a gyakorlatban

Előfordult már szembesült azzal a ténnyel, hogy nézi a címke egy új ruhát, még távolról sem elképzelni, hogyan kell összerakni a betűsor egy szóval? Ez történik még a profik! Az ilyen helyzetekre, készítettünk egy puskát a nevét a kiejtés szabályai a tervezők és a márkanév.

Philipp Plein - Philip Plyayn - tervező Németországban született, ezért szükséges, hogy kiejteni a nevét, hogy így, a német módon, ahelyett, Angol - Sima, ahogy általában lenni szokott. Felhívjuk a Calvin Klein Calvin Klein. azok hangzásban hasonló nevek.

Tervező Nicolas Ghesquière unszolására a sajtó-szolgáltatást a cég kell hívni Nicolas Zhesker. helyett Nikolya Gesker és alárendeltje a márka Louis Vuitton a magyar változatot ejtik „Louis Vuitton”, de nem „Louis Vyutton” vagy „Louis Vuitton”.

Belga tervező Ann Demeulemeester Ann Demeulemeester nem hívja - variációk a neve is van, tele van nagyszerű.

Divatház Lanvin ejtik „Lanvan” ez jellegét francia kiejtés. Szóval felejtsd el „Lanvin” vagy „Lanvin”. A márkanév a feje Alber Elbaz (Alber Elbaz).

„Moschino” - a neve a márka Moschino ugyanazon szabályok olvasni.

Hermes - Hermes - és semmi mást. A Hermes név a görög isten a kereskedelem és a profit. Ezen túlmenően, a márka neve gyakran ejtik „Erme”, és úgy tűnik, a szabályok szerint a francia átírását, ez igaz. De ne felejtsük el, hogy minden szabály alól vannak kivételek. Ez az eset áll fenn.

A név a francia tervező Azzedine Alaia tunéziai származású ejtik „Azzedine Alaia,” általában fecskendeznek a kábulat három egymást követő magánhangzók nevét.

Badgley Mischka - ez nem egy személy nevét, mint amilyennek látszik, és a tervező párost alapítók nevei - Mark Badgley és James Mischka. Ennek megfelelően a márkanév: „Badgley Mishka.”

Gyakran vannak különböző változatai kiejtése a név Vionnet- «Vayonet” vagy »Vionnet«. Tény, hogy minden egyszerű: Vionne a hangsúly az „e”. Úgy hangzott, mint a neve az alapító a Francia Ház, a legendás Madeleine Vionnet.

Kötszer ruha Hervé Léger mindent tudnak, és itt van, hogyan kell kiejteni a nevét a márka, sokan nem veszik észre. A helyes válasz - „Herve Lezhe” helyett „Herve Leger” vagy „Herve Lege”.

A név úgy hangzik, mint Elie Saab "Elie Saab". És mellesleg, a libanoni tervező - férfi, nem nő, mint sokan gondolják.

Honfitársa, közel áll hozzá, hogy lélekben és stílus, - Zuhair Murad. Az orosz hangzik - Zuheyr Murad. „E” nem ejtik tiszta, és közel van az „A”.

Francia Thierry Mugler - Teri Myugler. Semmi bonyolult!

Amerikai márka Proenza Schouler ejtik „proenzimje Schooler”, sőt néha szeretné, hogy ez egy „Sharpie”.

Balenciaga márkanév: "Balenciaga".

A ház kell hívni Givenchy Givenchy. Nem amerikai stílusú - „Dzhivenshi”.

Az angolszász országokban a név Balmain gyakran ejtik „Balmeyn”, de rendesen meg kell beszélni, mint „Balmain”, az „N” betű a végén szinte nem ejtik.

Brand Comme Des Garcons japán, de a nevét - a francia, úgymond kellene „Combe de Garzon”. Anélkül, hogy a „c” mindkét esetben.

Miután nem kiejteni a nevét a spanyol márka Loewe. Sőt, a szabályok akcentussal a szó nehéz megmagyarázni. Az eredmény között valami „Loeve” és „Loueve”, de mindig magánhangzóval a végén.

Név Rei Kawakubo. talán bonyolultnak tűnik, de ez elég könnyű kimondani - „Rei Kawakubo.”

A név a világhírű cipő designer Christian Louboutin szabályairól szóló hangot legközelebb a „keresztény Lubutan”. Bár könnyen hibázik, szakmai körökben is lehet hallani „Louboutin”, „Lobutan” vagy „Labutin”. Annak érdekében, hogy ne bonyolítja az életét, sok rajongó szeretettel hívja az új cipő „Lubis”.

Az egyik fő álhírek divatvilág - a helyes kiejtés a brand name Nike. Csak Magyarországon nem megfelelő verziója „Nike” gyökeret vert, hogy úgy hangzik, még a TV képernyőjén. Tény, hogy a világmárka az úgynevezett „Nike”.

Nehéz, hogy nézd meg a nevét Giambattista Valli és Gianfranco Ferre nem olyan bonyolult, amikor a kiejtése - Zhambattista völgy és Gianfranco Ferre, ill.

Nagymama kötött és szeretője a vidám színek kell hívni Sonia Rykiel Sonya Rikel.

Hedi Slimane is gyakran nevezik rossz, de minden könnyebb, mint amilyennek látszik: Hedi Slimane. ahelyett, Hedi Slayman.

Burberry Prorsum hangzik, mint a "Borberi Prorsum" helyett "Barberi Prorsum" vagy "Bourberain Prorsum."

Belga designer Dries Van Noten kell hívni Dries Van Noten.

A XX század elején, Elsa Schiaparelli sem volt kevésbé ismert, mint Coco Chanel. Ezután az olasz divatház esett elhanyagoltság, és a nevét az alapító a kiejtés szabályai a felejtés. Most a cég megy keresztül egy újjászületés, így itt az ideje, hogy felfrissít a tudás - Elsa Schiaparelli.

Mary Katrantzou Görögországban született, de működik az Egyesült Királyságban. Van ez az úgynevezett Mary Katrantzou.